我宣誓:忠于中華人民共和國憲法,維護憲法權(quán)威,履行法定職責,忠于祖國、忠于人民,恪盡職守、廉潔奉公,接受人民監(jiān)督,為建設(shè)富強、民主、文明、和諧的社會主義國家努力奮斗!
——馮老師,恰逢清華法學院復(fù)建二十周年,我們想跟您聊聊,做一次訪談。
好啊,光陰似箭。還記得當年剛建系不久,我從港大來訪,幾位老師在主樓借用一間辦公室的情形。師生都鉚足了勁兒,真讓人感動,那個時候。
你說“復(fù)建”,校園里到處掛的彩幡也這么寫,我覺得弱了,仿佛只是恢復(fù)一樣丟失了的東西。不如說“重建”,重新建設(shè)。解放前老清華成就輝煌,但法學混跡于政治學,師生寥落,是拖后腿的;設(shè)立不久,即遭教育部訓令停辦。西南聯(lián)大時期,法商學院教法律的基本上是北大幫。學生的回憶,都不太恭維,你聽聽:“教師授課的索然無味是獨一無二的”;幾乎全是“海龜”,履歷挺鮮亮,卻“只會逐條講解法規(guī)”。只有費青先生(費孝通先生之兄)一人例外,受學生愛戴。說他既能“談?wù)撋願W的法理”,又能“舉出有趣的案例”;“在這個滿是無聊的空談家和古怪的庸才的法律系”,不啻“一盞耀眼的明燈”(易社強,頁208-210)。
——哈哈,您戳破了一個神話。
老清華出身的法律人,另有一個傳統(tǒng),名為做實事,又叫 “扎硬寨、打死仗”。可以上溯梅汝璈先生、向哲浚先生,東京審判的中國大法官同檢察官。他們是清華學校畢業(yè),留美學的法律,比后來的那一輩強太多了。我們要繼承梅先生、向先生不辱使命排除萬難,為國為民堅持正義的勇氣和智慧。至于他們毅然拋棄的國民黨舊法統(tǒng),以及附著其上至今陰魂不散的舊法學,則是要著力批判的。
——說到國民黨,眼下選情吃緊,不知您是否關(guān)注?有評論說,“換柱”風波或有連鎖反應(yīng),導(dǎo)致分裂……
天曉得。跟解放前在大陸一模一樣的腐敗,勾心斗角,一點沒變。隨它分不分裂,這邊廂有些人再要幫委員長吹噓領(lǐng)導(dǎo)抗戰(zhàn),上演什么“中條山八百冷娃”“血祭黃河”的神話片、謠言劇,恐怕沒底氣了。
——贊一個!言歸正傳,馮老師,二〇一六年一月一日起,有項新舉措,國家工作人員就職要實行憲法宣誓。您怎么看?
就職宣誓,在法院檢察院,還有律師那邊,搞了好幾年了。有趣的是,司法部制定的律師誓詞(2012年版)有“擁護中國共產(chǎn)黨的領(lǐng)導(dǎo)”一句,是法官和檢察官的誓詞所沒有的。據(jù)說曾招致公開的質(zhì)疑,因為現(xiàn)在的律師多是自由職業(yè),信奉“法律至上”,宣誓“擁護”就有點難為他了。
國家機關(guān)干部就職,手拿或者面朝《憲法》宣誓,這個儀式,據(jù)報道,各地一直有“微觀實踐”。但上升至“全面推進依法治國”的“戰(zhàn)略高度”,卻是去年十月黨的十八屆中央委員會第四次全體會議提出的。據(jù)此,今年七月一日,全國人大常委會通過了《關(guān)于實行憲法宣誓制度的決定》,明年元旦統(tǒng)一實施。
值得注意的是,《決定》對四中全會的表述有兩點變更。一是將宣誓人的范圍,從各級人大及其常委會“選舉或者決定任命的國家工作人員”,擴大到人民政府和法院檢察院(“一府兩院”)系統(tǒng)任命的所有干部。二是規(guī)定了宣誓方式:放棄原先的“向憲法宣誓”,改為宣誓人左手撫按《憲法》,右手舉拳,誦讀誓詞。宣誓場所,則要求懸掛國旗或國徽。懸掛的方位,想必不會是廳堂的后墻或兩側(cè);這意味著,宣誓人要面向國旗或國徽。誓詞的修訂,同之前公布的草案相比,也頗具深意:如變“擁護”為“忠于”憲法,把“自覺接受監(jiān)督”明確為《憲法》規(guī)定的“接受人民監(jiān)督”(第27條)。最重要的,是刪除了末句奮斗目標的定語“中國特色”四字,代之以《憲法》序言關(guān)于“國家的根本任務(wù)”的文字,即建設(shè)“富強、民主、文明的社會主義國家”。這兩樣,人民監(jiān)督,或主權(quán)者(“國家的主人”)出場,并略去“特色”委婉語而重申社會主義道路的普世性,我以為是這誓詞的主旨。
——憲法宣誓的想法,應(yīng)該來自接軌“國際”的沖動吧。新聞?wù)f,全世界一百九十三個有成文憲法的國家當中,一百七十七個有這一制度。然而,移植了宣誓就一定能“樹立憲法權(quán)威”,增強“憲法觀念,激勵和教育國家工作人員忠于憲法、遵守憲法”嗎?一些媒體和學者評論指出,中國的體制不同,缺乏一種普遍的或官方的宗教信仰來支持宣誓。
哦,那是誤會。宣誓要仰賴宗教之力,大約是電視上看到美國總統(tǒng)就職儀式,產(chǎn)生的聯(lián)想:總統(tǒng)手按《圣經(jīng)》,口稱“愿神助我”(So help me God)。但現(xiàn)代西方式民主國家都是政教分離的,即使有國教,也不許干預(yù)政治。這在美國,便是憲法第一修正案確立的原則。宣誓人拿一本外婆用過的《圣經(jīng)》,祈愿“神助”,是傳統(tǒng)儀式,表明其承諾至誠而可信,并非就職的法定要件。倘若當選總統(tǒng)信的是摩門教、藏傳佛教或伊斯蘭教,抑或竟是個不信神的“自由派”,家里不備圣書,自然也是可以宣誓就職的。這世俗化的憲制,原是國父們的設(shè)計。須知那一代英豪都是啟蒙運動的斗士,對宗教(尤其是基督教)在歐洲歷史上的禍害,保持著十二分的警惕。“燈塔遠比教堂有用”,是弗蘭克林的口頭禪。老亞當斯則顛倒了大哲萊布尼茨的名言:假如沒有宗教,這世界才是“一切可能世界中最好的那個”。杰斐遜更是毫不留情,把基督教歸于有史以來“照臨人類的第一墮落的制度”。宗教在他們看來,就像麥迪遜譴責的:或多或少,到處一樣,教士傲慢而懶惰,俗眾無知又奴性;雙方都沉溺于迷信、偏見和迫害(引自道金斯,頁43)。
其實在西方,追溯傳統(tǒng),宣誓的成立與效力,也不靠神的威能,或違反誓言可能遭致的神的懲罰。所以西塞羅認為,宣誓的要點不在畏懼神明,而是立信、取信于人。起誓,他說,乃是訴諸虔敬之心的一種確認(affirmatio religiosa);面對神明、呼其名號、指其見證而保證實踐,只是諾言的形式。故而“眾神之怒”尚在其次,“沒有也罷”;關(guān)鍵在于宣誓人的承諾,能否對正義并對自己的誠信負責(ad iustitiam et ad fidem pertinet,《論義務(wù)》3:29:10)。
中國古代,圣賢也有類似的論述。古人說“祭如在,祭神如神在”(《論語·八佾》)。一個“如”字,恰好承認,神靈是否到場、有無威能,全看人的內(nèi)心虔誠與否。夫子曰:吾不與(參加/贊同)祭如不祭。要是心里不贊同、不敬神,只是走走過場,形式主義,就不如不祭了。再如,所謂“至誠如神”“可以前知”(《禮記·中庸》),也是看輕儀式,而強調(diào)溝通天意,憑借人的精神或信念——不必入哪一門宗教。
常人的想象,古人敬神,所以發(fā)誓要神祇見證。但古人也是人,也有不老實、不懼“怪力亂神”,甚至拿神圣當幌子斂財作惡的。智者不可不察。否則柏拉圖不會建議,庭審取消宣誓。因為他說,較真起來,只怕城邦里頭一半公民都犯有發(fā)假誓作偽證的罪呢(《法律篇》12.948d)。
——嗯,法不責眾?
對,哪怕《圣經(jīng)》里的上帝,萬不得已,他也不愿意責眾。我們在“法律與宗教”課上討論過,記得嗎?洪水平息,耶和華后悔了,一味屠戮不是個辦法呀。于是同挪亞父子及方舟里下來的鳥獸蛇蟲立約,將戰(zhàn)弓掛上云端化作彩虹,封存了全能者的毀亡蒼生之權(quán)。還說:我再不詛咒土地了,絕不為人的緣故;即使他從小就心生邪念,我也決不讓生靈湮滅,像這次一樣(《創(chuàng)世記》8:21, 9:8以下)。
——全能者有所不為。那么憲法呢?宣誓忠于憲法,是否意味著違憲必究?可是我們還沒有建立違憲審查制度,憲法“沒長牙齒”,這一國情,會妨礙宣誓的效力嗎?
“沒長牙齒”,是西方媒體調(diào)侃“中國特色”的比喻。人民法院規(guī)定,《憲法》條款包括其中列舉的公民基本權(quán)利,不可做司法裁判的直接依據(jù)——間接地,可以引部門法的“實施條款”主張權(quán)利保護而進入司法——當然,也就無所謂通過訴訟提起違憲審查一事。不過這算不上“中國特色”,應(yīng)該說,是社會主義各國憲法的標準設(shè)計。西方學界站在現(xiàn)實主義立場,一般把社會主義憲法視為“綱領(lǐng)式的宣示”。毛主席的定義,則是革命成功、奪取政權(quán)之后,對既定事實和路線方針的承認。“五四憲法”是他領(lǐng)導(dǎo)制定的,他說立憲主要是兩件事。一是總結(jié)歷史經(jīng)驗,“以自己的經(jīng)驗為主,也參考了蘇聯(lián)和各人民民主國家憲法中好的東西”。二是原則性同靈活性結(jié)合,貫徹人民民主與社會主義原則。用一個“總章程”或“根本大法”的形式,把這一對原則固定下來,為全國人民指一條“清楚的軌道”、“正確的道路”(《毛澤東選集》卷五,頁126以下)。
所以你看,“牙齒”的有無,搞不搞違憲審查,這是主義而非“特色”或國情之別。由此出發(fā)理解憲法宣誓,就會發(fā)現(xiàn),那誓言的功效,只在確認《憲法》承諾的“正確的道路”,并不指向具體的各項公民權(quán)利。因為后者是“自動附著”的,用不著當事人同意,也無須起誓了生效,一如相應(yīng)的公民義務(wù)。宣誓人就職后,被檢舉查實違背了誓言,嚴格講,不是一個違憲問題。紀委和公訴機關(guān)只能按照黨紀國法的相關(guān)規(guī)定,追究他違法亂紀的責任。
——說到憲法的“主義”,您《政法筆記》里有一段話: “遵照無產(chǎn)階級專政的理論,社會主義憲法無意成為國家權(quán)力的真實或常態(tài)的規(guī)則與信條。相反,它是新憲政從立憲的政權(quán)那里領(lǐng)受的成文法上的認可和祝賀”(頁19)。如果事實上,憲法不僅“沒牙齒”,它甚至不是“規(guī)則與信條之母”,那為什么還要憲法宣誓呢?
這個問題好。我們的教材抄域外法學的居多,習慣了把憲法說成是公民權(quán)利的清單,標配一套“將權(quán)力關(guān)進籠子”的制度規(guī)范。但三權(quán)制衡、司法獨立、違憲審查、正當程序、法律面前人人平等之類“形式法治”的憲政原則,其歷史淵源和日常運作,跟中國憲法上共產(chǎn)黨的領(lǐng)導(dǎo)是風馬牛不相及的。這些原則不可能觸及,而只會弄混了,社會主義憲法的要義——既無從安頓先鋒隊政黨的政治倫理,也提供不了一元化領(lǐng)導(dǎo)的合法性敘說。
困難在于,現(xiàn)行憲法(“八二憲法”)為適應(yīng)“社會轉(zhuǎn)型”,不時修訂,用了頭痛醫(yī)頭、腳痛醫(yī)腳的策略。一九八八年第一次修訂,追認了私營經(jīng)濟即生產(chǎn)資料的大規(guī)模私有化,允許依法轉(zhuǎn)讓土地使用權(quán)。之后,九三年、九九年、〇四年的憲法修正案,如論者指出,“實質(zhì)性內(nèi)容,都是對財產(chǎn),特別是私有財產(chǎn)在經(jīng)濟領(lǐng)域的勝利的紀錄”??墒?,這些修訂雖然宣告“勝利”,卻是半遮面的,對照“國家的根本制度和根本任務(wù)”,仍屬于“難以敉平的矛盾”。而《憲法》的文本,即便勉強套上幾條西方憲法學的教義,也沒法“為政治系統(tǒng)和經(jīng)濟系統(tǒng)的分開,為經(jīng)濟領(lǐng)域的去政治化提供規(guī)范性依據(jù)”(涂四益,頁105)。這話說得晦澀,譯成大白話,便是:市場經(jīng)濟本是私有制的果子,而國家的根本制度,《憲法》規(guī)定,叫作“生產(chǎn)資料的社會主義公有制”(第6條);兩者間的矛盾是不可調(diào)和的。因而每一輪“深化改革”,都是那矛盾的重新激化。
——官方的提法,叫改革進了“深水區(qū)”。
沒錯。改革家的對策,是大膽“承認”社會主義尚處于“初級階段”,以便給“轉(zhuǎn)型”預(yù)留空間。但從此“八二憲法”的宿命,就成了永遠滯后于改革。由此而起的價值沖突,連同政治路線的刻意模糊,使得憲法很難建立權(quán)威,更談不上“信仰”的光環(huán)。因為,在私有化的鼓吹者跟“勝利者”那兒,憲法不免是一件工具,時而順手,時而礙事。而憲法“滯后”其中的種種矛盾,及可能觸發(fā)的政治危機和社會動蕩,便是西方式違憲審查在中國,在整個“初級階段”,無法推行的最主要的原因,哪怕天天有人在呼喚、祈求它的“神圣”。
于是我們必須追問,黨和憲政究竟是什么關(guān)系?以宣誓觀之,憲法能否承載黨的政治倫理?
——太有意思了!這要看我們怎樣界定憲法宣誓,對嗎?
宣誓若是解作公民個人的憲法承諾,的確,那儀式是虛的。因為憲法非“規(guī)則與信條之母”,宣誓無直接后果,不會給宣誓人增添法律責任。但如果站在傾聽方與監(jiān)督者,即人民的角度,把宣誓人還原為黨的干部、先鋒隊的一員,他的誓言就有了明確的義務(wù)擔當和具體后果:他是代表立憲的執(zhí)政黨作承諾,彰顯的是社會主義憲法的精神。宣誓人任何背離這精神的言行,哪怕未觸犯法律,也是黨的損失,即失信于民。換言之,宣誓人可以回避個人的法律責任,卻讓黨重申了憲法義務(wù),對人民負責。這意味著,黨必須時時澄清憲法精神,發(fā)動群眾跟官僚主義、腐敗現(xiàn)象作斗爭,以證明一元化領(lǐng)導(dǎo)的合法性。因為,每一個不稱職乃至腐敗的官員不受懲處,都會在人民心中玷污黨的形象。而社會主義憲法的要義,可以用一句話概括,就是黨(立憲者)對人民(主權(quán)者)的政治承諾。
——這個承諾,就是誓詞說的“忠于憲法”的內(nèi)容?
你想,宣誓人面對國旗或國徽,手按《憲法》,誓言“忠于祖國、忠于人民”并“接受人民監(jiān)督”,是不是加入那政治承諾?別忘了,中國老百姓對黨的領(lǐng)導(dǎo),是有著強烈的期望和責任要求的。提煉為憲法語言,著眼于黨群關(guān)系,便是當年改革開放的總設(shè)計師反復(fù)強調(diào)、寫進《憲法》序言的“四項基本原則”:中國共產(chǎn)黨的領(lǐng)導(dǎo),以馬列主義為指導(dǎo)思想,堅持人民民主專政,堅持社會主義道路。這里面,馬列同專政是保證黨的領(lǐng)導(dǎo)、走社會主義道路的必要條件。而黨的領(lǐng)導(dǎo)的全部合法性,得自人民的歷史的選擇,從土地革命、抗日戰(zhàn)爭到“推翻三座大山”全國解放。這一選擇在革命勝利以后,在今天,惟有一條理由:社會主義。別的道路,再靚麗的規(guī)劃,GDP數(shù)目字小康社會之類,包括法治本身,都做不成合法性理由。憲法宣誓的承諾,說到底,就是對社會主義道路的確認。
——如果是這樣,馮老師,我們對中國憲法的認識就整個兒變了。
是呀,這在學術(shù)上既是極大的挑戰(zhàn),也是深刻的批判。中國憲法的引人入勝處在此。因為,若無批判,依從寄生于統(tǒng)編教材、核心期刊的西方憲法學教義,宣誓就只能是走走過場,倫理失落后的人格分裂。
——剛才您提到“黨的干部”,但宣誓人也有黨外人士,是不是?
當然。但“一府兩院”系統(tǒng)任職和各級人大選舉任命的“國家工作人員”,絕大多數(shù)是黨員。黨員都作過入黨宣誓,負有不可背棄(“永不叛黨”)的先鋒隊義務(wù)(《中國共產(chǎn)黨章程》一章六條)。相比之下,憲法宣誓承諾的,假使“去政治化”地理解,僅為任職期間的守法義務(wù)(“恪盡職守、廉潔奉公”)。至于職務(wù)紀律,如果感覺受拘束、擔風險,辭職即可擺脫。入黨誓詞的“為共產(chǎn)主義奮斗終身,隨時準備為黨和人民犧牲一切”,那崇高的理想與犧牲精神,也是憲法誓詞籠統(tǒng)的、仿佛重復(fù)一遍公民義務(wù)的文字(“忠于憲法,維護憲法權(quán)威”)所不可比擬的。那么,少數(shù)黨外人士除外,這些干部既已承諾了“解放全人類”的終身義務(wù),每次就職,再辦理一趟似乎并無法律后果的憲法宣誓,有何必要呢?
我想,答案只能是:宣誓無關(guān)宣誓人的法律責任;他是作為執(zhí)政黨的一員立誓,實踐黨的承諾。按理說,黨員必須是革命者;他不是某一“初級階段”法律制度的產(chǎn)物(“公民”),而是“革命信念的化身”,“革命的肉身形態(tài)”。故而傳統(tǒng)上,黨員干部就職,跟任何平凡崗位上的革命工作是一樣的,不用舉拳頭發(fā)誓。如今憲法宣誓頒為制度,若是允許干部把自己看作一個普通公民,一個“經(jīng)濟理性人”,以“履行法定職責”為借口,降低甚而取消政治倫理,像這些年來許多腐敗官員的所作所為,那宣誓儀式就成了“跟黨算賬”“等價交換”(丁玲語)的機會主義,不折不扣的投機革命、背叛誓言。
——明白了,宣誓制度的意義,不應(yīng)脫離宣誓人的黨員身份來理解。不過這涉及黨、法關(guān)系,在學理上,向來是很難處理的問題吧。
其實不難,丟開主流教條就成。誓詞說了,“接受人民監(jiān)督”,如同黨的一切工作。既然占據(jù)主流的教義法學討厭這個,就應(yīng)當讓道,不得遮蔽中國憲法的要義和基本原則。誠然,憲法掙脫教義、重新解釋,需要強勁的學術(shù)爭鳴。但無論取何視角,繞不開一個根本的問題:社會主義道路。不搞社會主義,黨的一元化領(lǐng)導(dǎo),包括對整個“政法戰(zhàn)線”的領(lǐng)導(dǎo),是經(jīng)不起質(zhì)疑、攻擊而岌岌可危的。無怪乎,六月份誓詞草案公布,“特色”二字最受人詬病,只好去掉,換成《憲法》序言的表達。顯然,那免于“特色”修飾的社會主義,才是面對國旗國徽,黨的干部能夠誓言“努力奮斗”的建設(shè)目標。
如此,憲法宣誓所重申的黨的承諾,直接否定了充斥我們課本的教條。基于這一承諾,我們可以進一步說,這宣誓只需認真對待,必定是對官僚化的形式法治的超越。所謂“人民的監(jiān)督”,實指團結(jié)群眾、依靠群眾“反對官僚主義”的民主(《憲法》第27條),而非貶抑民主的精英式“程序正義”,或違憲審查。只不過,退回到“初級階段”,宣誓又不無蛻變的慣性和壓力。畢竟,它向憲法發(fā)出了邀請,要“根本大法”接納先鋒隊的倫理。而且,正因為聽取誓言的是主權(quán)者,宣誓人的承諾才變得可以追究責任,系于黨員的終身義務(wù),不得以任期和法律漏洞推脫,也無關(guān)憲法學說的自相矛盾或沉默。簡言之,這人民監(jiān)督所依據(jù)的理論與實踐,不是主流學界同媒體宣揚的西方憲法學教義,而是那教義的死敵,二十世紀中國革命的果實,《憲法》序言歷經(jīng)四次修訂仍保留著的那句……
——“工人階級領(lǐng)導(dǎo)的,以工農(nóng)聯(lián)盟為基礎(chǔ)的人民民主專政”?
刺耳么?呵呵,你沒背完整。
——不好意思。但不管怎么說,憲法宣誓作為儀式,應(yīng)該給人一種莊嚴神圣的感受,才算有成效吧?
前面說了,宣誓的效力,非關(guān)神明制裁,要靠宣誓人內(nèi)心的信念。正是在這一點上,黨員干部跟西方官員的就職宣誓分道揚鑣了。道理很簡單,后者的“神圣”感,可以源自宣誓人的個人信仰,包括宗教信仰;而前者所見證,即請求人民見證的,乃是政治倫理與信仰覺悟的合一,直指馬列主義黨“解放全人類”的理想。那理想對于真誠的革命者來說,是絕對真實的,因為,它極像人子為之犧牲的天國,絕對不可能在宣誓人的有生之年實現(xiàn)。也就是說,憲法宣誓的實際功效,“神圣”之程度,完全取決于宣誓人的政治覺悟。
——如此高標準要求,對于相當一部分官員,是否不太現(xiàn)實?
這么說吧,宣誓,本質(zhì)上是一誠信擔保,所言所諾真實可靠,目的是取信于人。所以切不可濫用,應(yīng)了猶太哲人亞歷山大城的菲羅的批評:現(xiàn)在的人動輒信誓旦旦,恰說明信譽不佳,缺少信用(apistoumenoi,阿甘本,頁4)。憲法宣誓若是成了例行公事,念念誓詞,反倒失信于民了;不如“什么誓也別立”,遵從耶穌的教導(dǎo)(《馬太福音》5:34)。
——禁止妄呼圣名吶!這條誡命,您在課上講過。聯(lián)系即將實施的憲法宣誓制度,您總結(jié)一下?
《圣經(jīng)》的傳統(tǒng),拉比解經(jīng),上帝與異教神一個最大的不同,是“言出即成”(ho theos legon ama epoiei),啟齒即立誓(hoi logoi tou theou eisin horkoi)。蓋因圣言乃創(chuàng)世之言,所指所成,名實絕對相符,不可能有例外。那么,至高者憑什么起誓呢?只能指自己的名了;圣名便是那無所不在的耶和華之言的見證(《創(chuàng)世記》22:16,《出埃及記》32:13)。
先鋒隊政黨,因其實行一元化的領(lǐng)導(dǎo),堅持人民民主專政,也有類似的“禁忌”:她只能指自己的名字“共產(chǎn)主義”立誓,承諾所當承諾的,而無法借助任何較低的妥協(xié)“務(wù)實”的名目,包括西方式憲政或法治。只因為,那些都是這個世界上已經(jīng)實現(xiàn)了的,無須“隨時準備犧牲一切”的擔當?;蛘撸偃粜叛龅倪壿嬕蝗绶屏_的箴言:上帝非因誓言而可信;相反,誓言乃是因上帝的確認而立。我們也可以說,并非誓言使人變得可信,而是人使誓言成為可信(阿甘本,頁22,引埃斯庫羅斯,片斷369)。
共產(chǎn)黨有沒有“上帝”呢?有的,那“上帝”就是共和國的一切權(quán)力的主人,憲法宣誓的聆聽者,中國人民(《憲法》第2條)。憲法宣誓,可信與否,功效有無,是要人民說了才算數(shù)的。所以,歸根結(jié)蒂還是那句老話,點明了黨的承諾:為人民服務(wù)。
二〇一五年十一月于清華園,原載《文化縱橫》2/2016
- 阿甘本(Giorgio Agamben):《語言的圣禮》(The Sacrament of Language: An Archaeology of the Oath),Adam Kotsko英譯,斯坦福大學出版社,2011。
- 道金斯(Richard Dawkins):《上帝是錯覺》(The God Delusion),Houghton Mifflin Co., 2006。
- 馮象:《政法筆記》(增訂版),北京大學出版社,2012。
- 涂四益:《我國憲法之“公共財產(chǎn)”的前生今世》,載《清華法學》5/2015。
- 王為衡:《中國共產(chǎn)黨入黨誓詞的演變及其解讀》,載《中直黨建》2015.7.1。
- 易社強(John Israel):《戰(zhàn)爭與革命中的西南聯(lián)大》,饒佳榮譯,傳記文學出版社,2010。

